على حافة الحياة .....إلفيرا كويوفيتش ألمانيا ترجمة شروق حمود

أريد مقابلتك في الهاوية المفضلة لديك ،
حيث حياتك معلقة على الموضوع.
أريدك أن تعطيني خوفك.
اريد ان اشعر به
أريد أن أعيش خوفك
وأريد رغباتك
في قلبي حتى ولادتها
واسمحوا تزدهر.
اريد احلامك
حافظ معي
واحد تلو الآخر
ليشعر لك
اريدك ان تضحك
أريد أن أقف على جرفك ،
حيث تتأرجح بين الحياة والموت.
سوف اهمس الحب لك
طالما كنت في حاجة إليها
أن تحبني مرة أخرى.
سأكون حياتك وموتك ،
الجنة والأرض الخاصة بك ،
قبلتك ورغبتك الذكور
سأكون كذلك.
أريدك أن تلقي تعويذة علي
اين تريد ان تذهب
اريد ان اذهب ايضا

Translated by Shurouk Hammoud