أريدكِ أن تصمُتي قليلا ..إبراهيم مالك/ موريتانيا

 أريدكِ أن تصمُتي قليلا 

لأستوعبَ هذا الدّفء الذي يُصاحب صوتك. 

/

أعيدي إليّ بعض اللّحظات التي قضيتها 

مُرتمي في زاويةٍ بعيدةٍ من رائحةِ عطرك

حسنا، 

لنكن مَجنونين هذه اللّيلة، 

و لنرتكب عِصيانا مَدنيا كبيرا 

أنتِ تَجرين في الشّارع

وأنا أُلاحقُ ظلّك 

دعينا لا نقولُ شيئا،

ولا نتفوّه بالحماقات 

و لنُطلق ساقينا للحرّية 

كَسجينين قَبضا أخيرا 

مُذكّرة خروجهما من الأرض الملعونة.

إفتحي عُلبةَ الرّوج خاصّتك، 

يريد هذا العالم أن يتزيّن قليلا 

و قابليني عند المُنعطف الأخير، 

على مَشارف فَمك.